To jest tłumaczenie automatyczne, udostępnione wyłącznie dla wygody. W razie jakichkolwiek rozbieżności decyduje wersja angielska. Nie ma to wpływu na prawa konsumenta.
Jak pobrać i zainstalować aplikację?
Ornament jest dostępny w App Store i Google Play Store. Po pobraniu i otwarciu aplikacji podaj i potwierdź swój adres e-mail. Potwierdzenie odbywa się za pomocą kodu wysłanego na Twój adres e-mail. Po wypełnieniu profilu aplikacja jest gotowa do użycia.
Co zrobić, jeśli nie otrzymam kodu potwierdzającego?
Sprawdź, czy nie trafił do folderu ze spamem. Jeśli też go tam nie ma, skontaktuj się z pomocą techniczną. Możesz to zrobić przez sekcję Ustawienia w aplikacji lub na stronie internetowej Ornament.
Jak i po co tworzyć profil?
Profile można tworzyć w aplikacji. Możesz założyć osobne profile dla wszystkich członków rodziny — zarówno dzieci, jak i dorosłych. Profil główny musi należeć do osoby mającej co najmniej 18 lat. Profile pozwalają Ornament dostarczać bardziej precyzyjne wartości referencyjne dla biomarkerów. Wartości referencyjne w aplikacji uwzględniają płeć i wiek profilu użytkownika, zapewniając bardziej trafne informacje.
Jak wgrać wyniki badań?
Możesz wgrywać zdjęcia wyników badań bezpośrednio w aplikacji, w sekcji „Badania laboratoryjne”, lub przesyłać zdjęcia i pliki PDF ze swojego smartfona. Możesz też przesłać wyniki, wysyłając je lub przekazując na adres e-mail labs@orna.me w formacie PDF. Plik musi zostać wysłany z adresu zarejestrowanego w systemie Ornament. Jeden dokument można wgrać tylko raz. Dane można również wprowadzać ręcznie.
Czy mogę wgrać wyniki badań obrazowych, np. rezonansu magnetycznego?
Tak. Wyniki badań ultrasonograficznych, rezonansu magnetycznego (MRI) i tomografii komputerowej (CT) można przechowywać w aplikacji.
Jakie formaty dokumentów obsługuje Ornament?
Ornament obsługuje dokumenty wgrane w formatach JPG, PNG i PDF. Każdy plik może mieć maksymalnie 30 MB. Ornament nie przetwarza tekstu odręcznego — wszystkie informacje muszą być drukowane.
Aby prawidłowo przetworzyć analizę laboratoryjną:
- Analiza musi być sformatowana jako tabela.
- Każdy biomarker musi znajdować się w osobnej linii.
- Każdy biomarker może mieć tylko jedną wartość. Można również podać przedział referencyjny.
- Dany biomarker może wystąpić w jednej analizie tylko raz.
- Zdjęcia powinny być wyraźne, równomiernie oświetlone i wolne od innych przedmiotów. Na jednym zdjęciu może znajdować się tylko jedna strona. Wyniki będą przetwarzane sprawniej, jeśli dokumenty zostaną sfotografowane lub zeskanowane prosto, bez pochylenia.
Kiedy moje wyniki badań pojawią się w aplikacji?
Dzięki natychmiastowej digitalizacji wstępne wyniki pojawią się w aplikacji zaraz po ich wgraniu. Finalne wyniki mogą pojawić się od kilku minut do kilku godzin, ponieważ wszystkie dane przechodzą podwójną weryfikację.
Nawet po dodatkowej weryfikacji mogą zdarzyć się błędy. Sprawdź poprawność informacji w Ornament, porównując je z oryginalnym dokumentem. W razie błędów możesz je ręcznie poprawić w aplikacji.
Jak sprawdzić, czy moje wyniki zostały prawidłowo wgrane?
Po zakończeniu przetwarzania badania wysyłane jest powiadomienie push.
Co oznaczają symbole przy biomarkerach?
Obok każdego wskaźnika biomarkera umieszczony jest zielony lub żółty znak.
- Zielone kółko oznacza, że wartości referencyjne mieszczą się w normie.
- Żółta strzałka oznacza, że wskaźnik przekracza lub nie osiąga normy.
- Ciemnozielone kółko wskazuje, że biomarker jest na optymalnym poziomie.
- Jeśli tryb ciążowy jest włączony, na wykresie pojawi się specjalna ikona.
Czy mogę korzystać z Ornament na innym urządzeniu?
Jeśli zalogujesz się na swoje konto z innego urządzenia, wszystkie Twoje poprzednie dane będą dostępne. Aby zapisywać nowe dane, funkcja Przechowywanie w chmurze musi być włączona w sekcji Ustawienia aplikacji. Jeśli wykupiłeś subskrypcję Ornament, możesz przywrócić konto na nowym urządzeniu przez Ustawienia w aplikacji Ornament.
Jak udostępnić wyniki badań innej osobie?
Jeśli masz konto podstawowe, możesz wysłać link do badania innemu użytkownikowi Ornament. Użytkownicy Ornament Plus mają ponadto możliwość eksportowania badań jako pliki PDF lub udostępniania danych przez e-mail lub wiadomość tekstową.
Jak mieć pewność, że moje badania nie zostaną utracone?
Wyniki cyfrowe są powiązane z Twoim kontem i konkretnym adresem e-mail. Dopóki Przechowywanie w chmurze jest włączone (domyślnie jest aktywne), zdjęcia i wyniki są zapisywane na koncie.
Jak uzyskać dostęp do trybu Ciąża?
Do korzystania z trybu Ciąża wymagana jest subskrypcja Ornament Plus. Daje ona dostęp do Harmonogramu Ciąży, specjalnych informacji dla przyszłych mam oraz rozszerzonej analizy biomarkerów, umożliwiającej monitorowanie zdrowia Twojego i Twojego dziecka.
Jak usunąć konto?
Konto możesz usunąć w sekcji Ustawienia. Pamiętaj, że ta operacja jest nieodwracalna i wszystkie wgrane informacje zostaną utracone.