Tämä on automaattinen käännös, joka on tarkoitettu vain avuksi. Mahdollisten ristiriitojen sattuessa englanninkielinen versio on ensisijainen. Tämä ei vaikuta kuluttajan oikeuksiisi.
Tulosten ja tulkintojen tarkkuuden varmistamiseksi on tärkeää, että ne käsitellään oikein. Siksi meillä on sääntöjä, joita on tärkeää noudattaa.
Tuetut asiakirjat ja formaatit
- Ornament tunnistaa tiedostoformaatit *.jpg, (*.jpeg), *.png, *.pdf
- Tiedoston koko saa olla enintään 30 Mt.
- Ornament ei pysty käsittelemään käsinkirjoitettua tekstiä. Kaiken tiedon on oltava kirjoitettu koneella.
- Ornament tukee useita kieliä. Tunnistustarkkuus riippuu asiakirjan kielestä. Tarkkuus on parempi, kun biomarkkereiden tai tutkimusten nimet on kirjoitettu myös latinalaisilla kirjaimilla. Pakolliset vaatimukset:
- Laboratoriotestien tulosten on oltava taulukkomuodossa.
- Jokaisen biomarkkerin on oltava omalla erillisellä rivillään.
- Jokaisella biomarkkerilla saa olla vain yksi arvo, ja mittayksikkö on pakollinen.
- Viiteväli voidaan myös ilmoittaa.
- Biomarkkeri voi esiintyä yhdessä laboratoriotuloksessa vain kerran.
- Jos asiakirjassa on eri päivämäärien laboratoriotuloksia, digitoidaan lähimpänä digitointipäivää olevat tiedot. Erota eri päivämäärien asiakirjat toisistaan (voit ottaa kuvakaappauksia) ja lähetä ne sovellukseen erikseen, jotta välttäisit tarpeellisten tietojen katoamisen.
- Ornament käsittelee analyysisi nopeammin, jos:
- Asiakirja on valokuvattu tai skannattu suoraan ilman kallistumista.
- Asiakirja on tarkka ja tasaisesti valaistu.
- Kehyksessä ei ole muita esineitä.
- Yhdessä kuvassa on yksi paperiarkki.
Tietojen lataaminen
- Voit ottaa kuvia raporteista Ornamentissa tai ladata valokuvia ja PDF-tiedostoja puhelimestasi.
- Raportteja voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen labs@orna.me. Tämä toimii vain sovelluksessa rekisteröityneille käyttäjille.
- Emme käsittele pyyntöjä henkilöiltä, jotka eivät ole rekisteröityneet Ornamentiin.
- Jokaisen asiakirjan voi ladata vain kerran.
Analyysin käsittely
Tarkkuuden varmistamiseksi tarkistamme kaikki tulokset kahdesti. Siksi tulosten lataaminen ei tapahdu välittömästi. Useimmissa tapauksissa käsittely kestää enintään kaksi arkipäivää.
Lisätarkistuksesta huolimatta virheitä voi silti ilmetä. Kun tuloksesi on digitoitu, on parasta vertailla niitä alkuperäiseen asiakirjaasi. Eroavaisuudet voidaan korjata manuaalisesti.
Biomarkkerit
Ornament-tietokannassa on tällä hetkellä yli 4 500 biomarkkeria. Laajennamme tietojamme jatkuvasti, mutta se on edelleen puutteellinen. Jos ladatusta raportista puuttuu biomarkkereita, loput testistä digitoidaan silti. Voit myös pyytää uusien biomarkkereiden lisäämistä.
Ornament ei ota huomioon biomarkkerien arvoja, joiden mittayksiköt eivät ole sovelluksessa. Kirjoitusvirheet tai muut virheet biomarkkereiden nimissä voivat myös estää niiden oikean lataamisen. Jos biomarkkeri lisätään myöhemmin tietokantaan, voit päivittää aiemmat tuloksesi manuaalisesti sisältämään sen.
Ilmoitukset
Ornament lähettää sinulle ilmoituksen, kun tulosten käsittely on valmis.